Hay ayuda en español para niños con problemas de lenguaje
Posted on Thursday, January 8, 2009
Francisco Ayala Silva/Noticias Libres Walter Peraza es activo e inquieto. Sus padres esperan que una cirugía pueda, a la larga, curarlo.
Walter Peraza, de cuatro años, nació con tejido en sus cuerdas vocales. Es una membrana que se cierra entre más se estira, distorsionando o callando su voz.
Ha recibido siete cirugías en garganta, oídos, ojos y órganos genitales.
Sus padres Jovanny Peraza y Cecy Peraza notaron cosas raras cuando Walter tenía ocho días de nacido: le era difícil tragar la leche y su llanto era inaudible de un cuarto a otro.
"Walter es un niño que quería hablar mucho desde el principio pero no se le entendía lo que quería decir", dijo Cecy Peraza.
"Uno como mamá aprende a entenderle su forma de hablar", dijo.
Walter está recibiendo terapia y, según su madre, su habla ha mejorado porque le han enseñado a hablar sin gritar. Eso evita más problemas en sus cuerdas vocales.
El próximo año Walter, como otros niños con ciertas discapacidades, entrará a las escuelas públicas locales.
La ley federal de Educación de Individuos con Discapacidades (DEA, por sus siglas en inglés), ordena a las escuelas públicas dar atención a los niños con problemas físicos que cumplan regulaciones federales.
Según Amy Jamison, terapista de lenguaje que ofrece atención en español, siempre se debe ayudar a los niños con problemas para hablar, como Walter.
Si el problema no es fisiológico y se limita a dificultades con el idioma, se pueden resolver con clases de Inglés como Segundo Idioma (ESL por sus siglas en inglés).
"A veces es difícil distinguir la diferencia [entre un problema fisiológico y uno de desconocimiento del idioma] y es por eso que se necesitan terapistas que puedan hablar el idioma [del niño]", dijo.
Según ella, los niños con problemas necesitan de tres a cuatro horas de terapia de las cuales la escuela puede proveer 30 minutos. Para las horas restantes los padres pueden utilizar terapistas privados.
PARA HABLAR MEJOR
Existe un proceso para que un niño reciba terapia.
Primeramente, un pediatra evalúa al niño para enviar el reporte a la agencia gubernamental Medicaid y referirlo a un terapista de la escuela o privado. Si los padres no pueden usar Medicaid pueden utilizar un seguro médico particular.
Si Medicaid paga los servicios, los terapistas envían el reporte al médico quien tiene que llenar otra receta para iniciar cualquier servicio. Las escuelas no necesitan una receta médica para iniciar terapia.
Sin embargo, Medicaid tiene reglas de cobertura estrictas. La falta de documentos migratorios podría obligar a los padres a pagar en efectivo.
"Si no tienen documentos dejamos que paguen en efectivo. A nosotros no nos importa si no tiene documentación, nosotros servimos a los niños y no preguntamos", dijo Jamison. Una terapia de una hora de duración puede costar alrededor de $75, agregó.
"En algunas ocasiones las escuelas hacen creer a los padres que estos necesitan autorizar a las escuelas a cobrarle a Medicaid por sus servicios", dijo Jamison. Según ella, es legal que las escuelas cobren a Medicaid por la atención que le dan a los niños, siempre y cuando tengan la autorización de los padres, pero las escuelas también pueden cubrir los costos utilizando su propio presupuesto.
Ella agregó que si las escuelas están usando el Medicaid de los padres, entonces los servicios ofrecidos por el terapista fuera de la escuela no serán pagados por dicho seguro que sólo cubre una cantidad limitada de horas de terapia semanales.
"Lo que los padres tienen que hacer es asegurarse que las escuelas sepan que tienen que ofrecerle servicios a sus niños pero que no van a pagarlo con Medicaid porque también van a recibir atención después de la escuela", dijo Jamison.
Jamison dijo que las investigaciones demuestran que es muy importante que los niños reciban ayuda antes de los tres años.
"Entre más uno espera peor se hace el problema", dijo.
Los niños que tienen problemas del lenguaje son normales en la mayoría de otros aspectos. Así, Walter Peraza es un niño al que le encanta jugar.
"Cuando él se pone una capa él dice que él no se llama Walter, que él se llama Superman y anda brinque y brinque. Es su personaje preferido y, cuando corre, dice que vuela", dijo Cecy Peraza.
Walter será operado nuevamente porque "el tejido que le ha quedado de las cirugías anteriores se le ha engruesado y eso le está obstruyendo su respiración", dijo.
planes para mi hijo y espero que con su próxima cirugía quede mejor", dijo.
"Además cuando dicen que todavía le falta otra cirugía y [que] ha pasado hasta 15 días con ellos en el hospital, todo eso no es fácil", dijo.
Cuando cumpla 14 ó 15 años tendrá otra cirugía, pero podría ser operado antes si tiene problemas para respirar.
"Nosotros queremos hacer lo que mejor para él. De lo que nosotros decidamos depende su vida", dijo Cecy Peraza.
"Yo pienso que Dios tiene
FEEDBACK:
Something to say about this topic? Submit a Letter to the Editor online